1. ¿Qué resolvió el tribunal?

El tribunal decidió suspender la aplicación de la pena de multa de 1 UTM durante un período de 6 meses para las dos personas mencionadas en el documento:

Esta decisión se fundamenta en el artículo 398 del Código Procesal Penal.

  1. ¿Por qué se suspendió la pena?

El tribunal consideró que existían antecedentes favorables, principalmente:

  • Que los sentenciados tenían una conducta anterior intachable.
  • O, alternativamente, que los hechos tenían menor gravedad.

Por eso les concedió el beneficio de suspensión de la pena.

  1. ¿Qué significa el plazo de 6 meses?

Beneficio concedido

Durante los próximos 6 meses:

  • Se suspende la imposición de la multa.
  • Si durante ese período no existe un nuevo requerimiento o formalización, el tribunal deberá dictar el sobreseimiento definitivo.

En palabras simples: si se cumple esta condición, el procedimiento termina definitivamente y se cierra el caso.

  1. ¿Qué pasa si se revoca el beneficio?

El documento señala que las siguientes condiciones se aplican solamente si se revoca la suspensión:

Situación Consecuencia
Pagar dentro de 15 días Se puede acceder a una rebaja del 25% de la multa.
Pagar después de 15 días Se paga la multa completa.
No pagar ni reclamar dentro del plazo La multa puede convertirse en días de reclusión.
Reclamar dentro de 15 días Se puede solicitar un juicio.

La multa corresponde a 1 UTM.

  1. ¿Hay que pagar las costas judiciales?

El documento indica que, si los imputados pagan la multa, quedan exentos del pago de las costas.

  1. Conclusión: ¿Qué significa realmente esta resolución?

Lo más importante es lo siguiente:

El tribunal otorgó un beneficio que suspende la aplicación de la multa por 6 meses.

Si durante ese período no se presenta un nuevo requerimiento o formalización, corresponde dictar el sobreseimiento definitivo.

Esto significa que no se está ordenando el pago inmediato de la multa mientras se mantenga vigente el beneficio.

.